Книга Притчи Cтих 21 | Параллельные места

Выбор основного перевода

Открыть комментарий или сравнить с другим переводом

Выбор книги основного перевода

Притчи Stary Testament

Stary Testament

Книга Бытие

Книга Исход

Книга Левит

Книга Числа

Книга Второзаконие

Книга Иисуса Навина

Книга Судей

Книга Руфь

Первая книга Царств

Вторая книга Царств

Третья книга Царств

Четвёртая книга Царств

Первая книга Паралипоменон

Вторая книга Паралипоменон

Ездра

Неемия

Есфирь

Иов

Псалтирь

Притчи

Екклесиаст

Песня Песней

Исаия

Иеремия

Плач Иеремии

Иезекииль

Даниил

Осия

Иоиль

Амос

Авдий

Иона

Михей

Наум

Аввакум

Софония

Аггей

Захария

Малахия

Nowy Testament

Св. Евангелие от Матфея

Св. Евангелие от Марка

Св. Евангелие от Луки

Св. Евангелие от Иоанна

Деяния св. Апостолов

Послание Иакова

Первое послание Петра

Второе послание Петра

Первое послание Иоанна

Второе послание Иоанна

Третье послание Иоанна

Послание Иуды

Послание к Римлянам

Первое послание к Коринфянам

Второе послание к Коринфянам

Послание к Галатам

Послание к Ефесянам

Послание к Филиппийцам

Послание к Колоссянам

Первое послание к Фессалоникийцам

Второе послание к Фессалоникийцам

Первое послание к Тимофею

Второе послание к Тимофею

Послание к Титу

Послание к Филимону

Послание к Евреям

Откровение Иоанна Богослова

← Предыдущая

Притчи

Следующая →

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Nie chwal się dniem jutrzejszym, bo nie wiesz, co dzień ci przyniesie.

Niech inny cię chwali — nie twe własne usta, ktoś obcy — nie własne twe wargi.

Ciężki jest kamień i piasek nie lekki, gniew głupiego cięższy od obu.

Gwałtowny jest gniew, zapalczywość — nieubłagana, a kto się ostoi przed zazdrością?

Lepsza jest jawna nagana niż miłość tajona.

Razy przyjaciela — [znakiem] wierności, pocałunki wroga — zwodnicze.

Kto syty — depcze po miodzie, głodnemu i gorycz jest słodka.

Jak ptak, co uciekł z gniazda, tak człowiek, co uciekł z ojczyzny.

Olejki, pachnidło — serce radują i dobre słowo przyjaciela, dzięki radzie z duszy.

Nie gardź swoim i ojca przyjacielem, a w dniu klęski nie chodź do brata, bo lepszy sąsiad bliski niż brat daleki.

Bądź mądry, synu, rozwesel me serce, a tym, co lżą mnie, odpowiem.

Rozważny zło widzi i kryje się, nierozważni tam idą i szkodę ponoszą.

Zabierz mu suknię, bo ręczy za obcego, za nieznajomych — weź zastaw!

Kto rankiem głośno błogosławi bliźniego, policzą mu to za przekleństwo.

Rynna ciekąca stale w dzień dżdżysty, podobna do żony swarliwej.

Kto chce ją wstrzymać, ten wiatr wstrzymuje lub zbiera oliwę do ręki.

Żelazo żelazem się ostrzy, a człowiek urabia charakter bliźniego.

Stróż drzewa figowego — spożywa jego owoc, czujny o pana — doznaje szacunku.

Oblicze odbija się w wodzie, a w sercu odbija się człowiek.

Szeol i zatrata niesyte, niesyte i oczy człowieka.

Czym dla srebra — tygiel, dla złota — piec, tym dla człowieka — pochwała.

Параллельные места

Притчи 17:3

Св. Евангелие от Луки 6:26

Dla srebra — tygiel, dla złota — piec, a dla serc probierzem jest Pan. Biada wam, gdy wszyscy ludzie chwalić was będą. Tak samo bowiem przodkowie ich czynili fałszywym prorokom.

Choć stłuczesz głupiego w moździerzu tłuczkiem — razem z ziarnami — głupota go nie opuści.

Troszcz się o potrzeby zwierząt, zwracaj uwagę na trzodę;

nie trwa na wieki bogactwo, ani na pokolenia — korona.

Wyrosła trawa, pojawia się potraw, zbierze się górskie siano:

owce na suknie dla ciebie, a kozły, by za pole zapłacić;

dość mleka koziego, byś siebie utrzymał, ‹utrzymał swój dom› i wyżywił swoje służące.

← Предыдущая

Притчи

Следующая →

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Выбор основного перевода