Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Stąd Jakub wyprawił przed sobą posłów do swego brata Ezawa, do kraju Seir, czyli do Edomu, Rzuciwszy się do jego stóp rzekła: Panie mój! Niech na mnie spadnie wina! Pozwól jednak służebnicy twej przemówić do ciebie, wysłuchaj słów twej służebnicy! Odpowiedź łagodna uśmierza zapalczywość, słowo raniące pobudza do gniewu. Gniew króla to zwiastun śmierci, uśmierzy go człowiek rozumny. Jeśli gniew władcy się przeciw tobie podniesie, miejsca swego nie opuszczaj, bo zachowanie spokoju zapobiec może wielkim wykroczeniom. Synu, jedz miód, bo jest dobry, bo plaster miodu jest słodki dla podniebienia. Niedobrze za wiele jeść miodu: a gardzenie wyniosłością jest zaszczytne.
Выбор основного перевода