Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Послание к Филиппийцам
1 2 3 4
Параллельные места
Dziełem sprawiedliwości będzie pokój, a owocem prawa — wieczyste bezpieczeństwo. Jezus odpowiadając rzekł do nich: Na tym polega dzieło /zamierzone przez/ Boga, abyście uwierzyli w Tego, którego On posłał. bo świadectwo Chrystusowe utrwaliło się w was, tak iż nie brakuje wam żadnego daru łaski, gdy oczekujecie objawienia się Pana naszego Jezusa Chrystusa. On też będzie umacniał was aż do końca, abyście byli bez zarzutu w dzień Pana naszego Jezusa Chrystusa dla oceny tego, co lepsze, abyście byli czyści i bez zarzutu na dzień Chrystusa, Albowiem to Bóg jest w was sprawcą i chcenia, i działania zgodnie z [Jego] wolą. aby ich serca doznały pokrzepienia, aby zostali w miłości pouczeni, ku /osiągnięciu/ całego bogactwa pełni zrozumienia, ku głębszemu poznaniu tajemnicy Boga — /to jest/ Chrystusa. pomni przed Bogiem i Ojcem naszym na wasze dzieło wiary, na trud miłości i na wytrwałą nadzieję w Panu naszym Jezusie Chrystusie. Wierny jest Ten, który was wzywa: On też tego dokona.
Послание к Филиппийцам
1 2 3 4
Выбор основного перевода