Книга Книга Числа Cтих 48 | Параллельные места

Выбор основного перевода

Открыть комментарий или сравнить с другим переводом

Выбор книги основного перевода

Книга Числа Stary Testament

Stary Testament

Книга Бытие

Книга Исход

Книга Левит

Книга Числа

Книга Второзаконие

Книга Иисуса Навина

Книга Судей

Книга Руфь

Первая книга Царств

Вторая книга Царств

Третья книга Царств

Четвёртая книга Царств

Первая книга Паралипоменон

Вторая книга Паралипоменон

Ездра

Неемия

Есфирь

Иов

Псалтирь

Притчи

Екклесиаст

Песня Песней

Исаия

Иеремия

Плач Иеремии

Иезекииль

Даниил

Осия

Иоиль

Амос

Авдий

Иона

Михей

Наум

Аввакум

Софония

Аггей

Захария

Малахия

Nowy Testament

Св. Евангелие от Матфея

Св. Евангелие от Марка

Св. Евангелие от Луки

Св. Евангелие от Иоанна

Деяния св. Апостолов

Послание Иакова

Первое послание Петра

Второе послание Петра

Первое послание Иоанна

Второе послание Иоанна

Третье послание Иоанна

Послание Иуды

Послание к Римлянам

Первое послание к Коринфянам

Второе послание к Коринфянам

Послание к Галатам

Послание к Ефесянам

Послание к Филиппийцам

Послание к Колоссянам

Первое послание к Фессалоникийцам

Второе послание к Фессалоникийцам

Первое послание к Тимофею

Второе послание к Тимофею

Послание к Титу

Послание к Филимону

Послание к Евреям

Откровение Иоанна Богослова

← Предыдущая

Книга Числа

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36

Gdy ukończył Mojżesz budowę przybytku, namaścił go i poświęcił wraz ze wszystkimi sprzętami; podobnie i ołtarz razem ze wszystkimi sprzętami do niego należącymi namaścił i poświęcił.

Wtedy książęta Izraela, głowy poszczególnych rodów, książęta pokoleń i przewodniczący w spisie przynieśli swoje dary.

Przyprowadzili oni dla Pana: sześć krytych wozów i dwanaście wołów; przypadał więc jeden wóz od dwóch książąt i po jednym wole od każdego. Przyprowadzili to przed przybytek.

Wówczas rzekł Pan do Mojżesza:

Weź to od nich i niech będzie przeznaczone do użytku w Namiocie Spotkania. Podziel je pomiędzy lewitów odpowiednio do ich służby.

Wziął więc Mojżesz wozy i woły i oddał je lewitom.

Odpowiednio do ich służby dał Gerszonitom dwa wozy i cztery woły.

Osiem wołów i cztery wozy dał Merarytom, odpowiednio do ich służby, [jaką mieli pełnić] pod kierunkiem Itamara, syna kapłana Aarona.

Kehatytom nic nie dał, gdyż oni mieli powierzoną troskę o rzeczy najświętsze, które mieli nosić na ramionach.

W dniu poświęcenia ołtarza przynieśli książęta swoje dary. Gdy je przynieśli przed ołtarz,

rzekł Pan do Mojżesza: Niech każdego dnia jeden z książąt przyniesie swój dar ofiarny na poświęcenie ołtarza.

Tym, który pierwszego dnia przyniósł dar ofiarny, był Nachszon, syn Amminadaba z pokolenia Judy.

Jego dar ofiarny stanowiły: misa srebrna wagi stu trzydziestu syklów oraz czara srebrna wagi siedemdziesięciu syklów — według wagi przybytku — obydwie napełnione najczystszą mąką zaprawioną oliwą na ofiarę pokarmową,

czasza złota wagi dziesięciu syklów, napełniona kadzidłem,

młody cielec, baran i roczne jagnię na ofiarę całopalną,

kozioł na ofiarę przebłagalną,

wreszcie dwa woły, pięć baranów, pięć kozłów i pięć jednorocznych owieczek na ofiarę biesiadną. To był dar ofiarny Nachszona, syna Amminadaba.

Drugiego dnia przyniósł dar ofiarny Netaneel, syn Suara, książę Issacharytów.

Jego dar ofiarny stanowiły: misa srebrna wagi stu trzydziestu syklów, czara srebrna wagi siedemdziesięciu syklów — według wagi przybytku — obydwie napełnione najczystszą mąką zaprawioną oliwą na ofiarę pokarmową,

czasza złota wagi dziesięciu syklów, napełniona kadzidłem;

młody cielec, baran i jednoroczne jagnię na ofiarę całopalną,

kozioł na ofiarę przebłagalną,

wreszcie dwa woły, pięć baranów, pięć kozłów i pięć jednorocznych owieczek na ofiarę biesiadną. To był dar ofiarny Netaneela, syna Suara.

Trzeciego dnia ‹przyniósł dar ofiarny› książę Zabulonitów, Eliab, syn Chelona.

czasza złota wagi dziesięciu syklów, napełniona kadzidłem,

młody cielec, baran i jednoroczne jagnię na ofiarę całopalną,

kozioł na ofiarę przebłagalną,

wreszcie dwa woły, pięć baranów, pięć kozłów, pięć jednorocznych owieczek na ofiarę biesiadną. To był dar ofiarny Eliaba, syna Chelona.

Czwartego dnia ‹przyniósł dar ofiarny› książę Rubenitów, Elisur, syn Szedeura.

czasza złota wagi dziesięciu syklów, napełniona kadzidłem,

młody cielec, baran i jednoroczne jagnię na ofiarę całopalną,

kozioł na ofiarę przebłagalną,

wreszcie dwa woły, pięć baranów, pięć kozłów, pięć jednorocznych owieczek na ofiarę biesiadną. To był dar ofiarny Elisura, syna Szedeura.

Piątego dnia ‹przyniósł dar ofiarny› książę Symeonitów, Szelumiel, syn Suriszaddaja.

czasza złota wagi dziesięciu syklów, napełniona kadzidłem,

młody cielec, baran i jednoroczne jagnię na ofiarę całopalną,

kozioł na ofiarę przebłagalną,

wreszcie dwa woły, pięć baranów, pięć kozłów, pięć jednorocznych owieczek na ofiarę biesiadną. To był dar ofiarny Szelumiela, syna Suriszaddaja.

Szóstego dnia ‹przyniósł dar ofiarny› książę Gadytów, Eliasaf, syn Deuela.

czasza złota wagi dziesięciu syklów, napełniona kadzidłem,

młody cielec, baran i jednoroczne jagnię na ofiarę całopalną,

kozioł na ofiarę przebłagalną,

wreszcie dwa woły, pięć baranów, pięć kozłów, pięć jednorocznych owieczek na ofiarę biesiadną. To był dar ofiarny Eliasafa, syna Deuela.

Siódmego dnia ‹przyniósł dar ofiarny› książę Efraimitów, Eliszama, syn Ammihuda.

Параллельные места

Книга Числа 1:10

Z synów Józefa: z Efraima — Eliszama, syn Ammihuda; z Manassesa — Gamliel, syn Pedahsura;

czasza złota wagi dziesięciu syklów, napełniona kadzidłem,

młody cielec, baran i jednoroczne jagnię na ofiarę całopalną,

kozioł na ofiarę przebłagalną,

wreszcie dwa woły, pięć baranów, pięć kozłów, pięć jednorocznych owieczek na ofiarę biesiadną. To był dar ofiarny Eliszamy, syna Ammihuda.

ósmego dnia ‹przyniósł dar ofiarny› książę Manassytów, Gamliel, syn Pedahsura.

czasza złota wagi dziesięciu syklów, napełniona kadzidłem,

młody cielec, baran i jednoroczne jagnię na ofiarę całopalną,

kozioł na ofiarę przebłagalną,

wreszcie dwa woły, pięć baranów, pięć kozłów, pięć jednorocznych owieczek na ofiarę biesiadną. To był dar ofiarny Gamliela, syna Pedahsura.

Dziewiątego dnia ‹przyniósł dar ofiarny› książę Beniaminitów, Abidan, syn Gideoniego.

czasza złota wagi dziesięciu syklów, napełniona kadzidłem,

młody cielec, baran i jednoroczne jagnię na ofiarę całopalną,

kozioł na ofiarę przebłagalną,

wreszcie dwa woły, pięć baranów, pięć kozłów, pięć jednorocznych owieczek na ofiarę biesiadną. To był dar ofiarny Abidana, syna Gideoniego.

Dziesiątego dnia ‹przyniósł dar ofiarny› książę Danitów, Achiezer, syn Ammiszaddaja.

czasza złota wagi dziesięciu syklów, napełniona kadzidłem,

młody cielec, baran i jednoroczne jagnię na ofiarę całopalną,

kozioł na ofiarę przebłagalną,

wreszcie dwa woły, pięć baranów, pięć kozłów, pięć jednorocznych owieczek na ofiarę biesiadną. To był dar ofiarny Achiezera, syna Ammiszaddaja.

Jedenastego dnia ‹przyniósł dar ofiarny› książę Aserytów, Pagiel, syn Okrana.

czasza złota wagi dziesięciu syklów, napełniona kadzidłem,

młody cielec, baran i jednoroczne jagnię na ofiarę całopalną,

kozioł na ofiarę przebłagalną,

wreszcie dwa woły, pięć baranów, pięć kozłów, pięć jednorocznych owieczek na ofiarę biesiadną. To był dar ofiarny Pagiela, syna Okrana.

Dwunastego dnia ‹przyniósł dar ofiarny› książę Neftalitów, Achira, syn Enana.

czasza złota wagi dziesięciu syklów, napełniona kadzidłem,

młody cielec, baran i jednoroczne jagnię na ofiarę całopalną,

kozioł na ofiarę przebłagalną,

wreszcie dwa woły, pięć baranów, pięć kozłów, pięć jednorocznych owieczek na ofiarę biesiadną. To był dar ofiarny Achiry, syna Enana.

[Dary na] poświęcenia ołtarza, [które przynieśli] książęta izraelscy w dniu jego namaszczenia, były następujące: dwanaście mis srebrnych, dwanaście czar srebrnych i dwanaście czasz złotych.

Każda misa ważyła sto trzydzieści [syklów] srebra, a każda czara siedemdziesiąt. Ogólny ciężar naczyń srebrnych wynosił dwa tysiące czterysta syklów srebra — według wagi przybytku.

Czasz złotych, wypełnionych kadzidłem, było dwanaście; każda czasza ważyła dziesięć syklów według wagi przybytku. Ogólny ciężar złota czasz wynosił sto dwadzieścia syklów.

Ogólna liczba bydła przeznaczonego na ofiarę całopalną wynosiła: dwanaście cielców, dwanaście baranów, dwanaście jednorocznych jagniąt, z dodaniem przynależnych ofiar z pokarmów, i dwanaście kozłów na ofiarę przebłagalną.

Ogólna liczba bydła przeznaczonego na ofiarę biesiadną wynosiła: dwadzieścia cztery woły, sześćdziesiąt baranów, sześćdziesiąt kozłów i sześćdziesiąt jednorocznych owieczek. To były [dary ofiarne na] poświęcenia ołtarza, gdy został namaszczony.

Gdy Mojżesz wchodził do Namiotu Spotkania, by rozmawiać z Nim, słyszał mówiący do niego głos znad przebłagalni, która była nad Arką Świadectwa pomiędzy dwoma cherubami. Tak mówił do niego.

← Предыдущая

Книга Числа

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36

Выбор основного перевода