Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Człowiek gniewliwy wznieca kłótnie, a cierpliwy spory łagodzi. Zaprzestać sporu — zaszczytem dla męża, bo każdy, kto głupi, wybucha. Pieśń stopni. Pamiętaj, Panie, Dawidowi cały trud jego: Następnego dnia zjawił się wśród nich, kiedy bili się między sobą, i usiłował ich pogodzić. Ludzie, braćmi jesteście — zawołał — czemuż krzywdzicie jeden drugiego? Już samo to jest godne potępienia, że w ogóle zdarzają się wśród was sądowe sprawy. Czemuż nie znosicie raczej niesprawiedliwości? Czemuż nie ponosicie raczej szkody?
Выбор основного перевода