Книга Иов Cтих 8 | Параллельные места

Выбор основного перевода

Открыть комментарий или сравнить с другим переводом

Выбор книги основного перевода

Иов Stary Testament

Stary Testament

Книга Бытие

Книга Исход

Книга Левит

Книга Числа

Книга Второзаконие

Книга Иисуса Навина

Книга Судей

Книга Руфь

Первая книга Царств

Вторая книга Царств

Третья книга Царств

Четвёртая книга Царств

Первая книга Паралипоменон

Вторая книга Паралипоменон

Ездра

Неемия

Есфирь

Иов

Псалтирь

Притчи

Екклесиаст

Песня Песней

Исаия

Иеремия

Плач Иеремии

Иезекииль

Даниил

Осия

Иоиль

Амос

Авдий

Иона

Михей

Наум

Аввакум

Софония

Аггей

Захария

Малахия

Nowy Testament

Св. Евангелие от Матфея

Св. Евангелие от Марка

Св. Евангелие от Луки

Св. Евангелие от Иоанна

Деяния св. Апостолов

Послание Иакова

Первое послание Петра

Второе послание Петра

Первое послание Иоанна

Второе послание Иоанна

Третье послание Иоанна

Послание Иуды

Послание к Римлянам

Первое послание к Коринфянам

Второе послание к Коринфянам

Послание к Галатам

Послание к Ефесянам

Послание к Филиппийцам

Послание к Колоссянам

Первое послание к Фессалоникийцам

Второе послание к Фессалоникийцам

Первое послание к Тимофею

Второе послание к Тимофею

Послание к Титу

Послание к Филимону

Послание к Евреям

Откровение Иоанна Богослова

← Предыдущая

Иов

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42

Istnieje kopalnia srebra i miejsce, gdzie płuczą złoto.

Dobywa się z ziemi żelazo, kamienie na miedź przetapiają,

kres się kładzie ciemności, przeszukuje się wszystko dokładnie, kamień i mroki, i zmierzch.

Na odludziu kopią chodniki, hen tam, gdzie noga się gubi, zawieszeni kołyszą się samotni.

Ziemię, skąd chleb pochodzi, od dna pustoszą jak ogniem,

bo kamień i szafir zawiera z ziarnkami złota zmieszany.

Drapieżnik nie zna tam ścieżki, nie widzi jej oko sępa;

nie dojdzie tam dumne zwierzę, nawet i lew tam nie dotrze.

Параллельные места

Иов 41:26

Każde mocne zwierzę się lęka jego, króla wszystkich stworzeń.

By wyciągnąć ręce po krzemień, do gruntu przewraca się góry,

w skale się kuje chodniki, a oko otwarte na wszelką kosztowność;

tamuje się źródła rzek, by skarby wydobyć na powierzchnię.

A skąd pochodzi mądrość i gdzie jest siedziba wiedzy?

Człowiek nie zna tam drogi, nie ma jej w ziemi żyjących.

Otchłań mówi: Nie we mnie. Nie u mnie — tak morze dowodzi.

Nie daje się za nią złota, zapłaty nie waży się w srebrze,

nie płaci się za nią złotem z Ofiru, ni sardoniksem rzadkim, ni szafirem.

Złoto i szkło jej nierówne, nie wymienisz jej na złote naczynie;

nie liczy się kryształ i koral, perły przewyższa posiadanie mądrości.

I topaz z Kusz nie dorówna, najczystsze złoto nie starczy.

Skąd więc pochodzi mądrość i gdzie jest siedziba wiedzy?

Zakryta dla oczu żyjących, i ptakom powietrznym nieznana.

Podziemie i Śmierć oświadczają: Nie doszło tu echo jej sławy.

Droga tam Bogu wiadoma, On tylko zna jej siedzibę;

On przenika krańce ziemi, bo widzi wszystko, co jest pod niebem;

określił potęgę wiatru, ustalił granice wodzie.

Gdy wyznaczał prawo deszczowi, a drogę wytyczał piorunom,

wtedy ją widział i zmierzył, wtenczas ją zbadał dokładnie.

A do człowieka powiedział: Bojaźń Boża — zaiste mądrością, roztropnością zaś — zła unikanie.

← Предыдущая

Иов

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42

Выбор основного перевода