Книга Иов Cтих 23 | Параллельные места

Выбор основного перевода

Открыть комментарий или сравнить с другим переводом

Выбор книги основного перевода

Иов Stary Testament

Stary Testament

Книга Бытие

Книга Исход

Книга Левит

Книга Числа

Книга Второзаконие

Книга Иисуса Навина

Книга Судей

Книга Руфь

Первая книга Царств

Вторая книга Царств

Третья книга Царств

Четвёртая книга Царств

Первая книга Паралипоменон

Вторая книга Паралипоменон

Ездра

Неемия

Есфирь

Иов

Псалтирь

Притчи

Екклесиаст

Песня Песней

Исаия

Иеремия

Плач Иеремии

Иезекииль

Даниил

Осия

Иоиль

Амос

Авдий

Иона

Михей

Наум

Аввакум

Софония

Аггей

Захария

Малахия

Nowy Testament

Св. Евангелие от Матфея

Св. Евангелие от Марка

Св. Евангелие от Луки

Св. Евангелие от Иоанна

Деяния св. Апостолов

Послание Иакова

Первое послание Петра

Второе послание Петра

Первое послание Иоанна

Второе послание Иоанна

Третье послание Иоанна

Послание Иуды

Послание к Римлянам

Первое послание к Коринфянам

Второе послание к Коринфянам

Послание к Галатам

Послание к Ефесянам

Послание к Филиппийцам

Послание к Колоссянам

Первое послание к Фессалоникийцам

Второе послание к Фессалоникийцам

Первое послание к Тимофею

Второе послание к Тимофею

Послание к Титу

Послание к Филимону

Послание к Евреям

Откровение Иоанна Богослова

← Предыдущая

Иов

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42

To wszystko me oko widziało, słyszało, pojęło me ucho.

Co wiecie, i ja wiem także. Nie ustępuję wam w niczym.

Lecz mówić chcę z Wszechmogącym, bronić się będę u Boga.

Bo wy zmyślacie oszustwa, lekarze nic nie warci.

Gdybyście chcieli zamilknąć, byłby to znak roztropności.

Słuchajcie mego sprzeciwu, na odpowiedź mych warg zważajcie.

Czy Boga złem osłonicie? Wszechmogącego obronicie kłamstwem?

(Tak) Jego stronę trzymacie? Czy rzecznikami jesteście Bożymi?

Czy dobrze by było, gdyby was doświadczył? Czy można z Niego szydzić jak z człowieka?

Przywoła was do rozsądku, jeśli w ukryciu stronniczo mówicie.

Czy Majestat nie budzi lęku? Czy nie przejmuje was grozą?

Zdaniami z piasku wy strofujecie; wszak wasze tarcze są z gliny.

Milczcie, niech ja teraz powiem, cokolwiek może przyjść na mnie.

Między zęby stale biorę swe ciało, własne swe życie nadstawiam.

Choćby mnie zabił Wszechmocny — ufam, i dróg moich przed Nim chcę bronić.

To mi wystarczy za obronę. Nieprawy do Niego nie dojdzie.

Słuchajcie pilnie mej mowy, na słowa me uszu nadstawcie.

Mam gotową obronę przed sądem, pewien, że jestem niewinny.

Kto chce się ze mną prawować? A teraz umilknę i umrę.

Uczyń mi tylko dwie rzeczy, na pewno nie stchórzę przed Tobą:

Odejmij ode mnie Twą rękę i spraw, bym nie bał się Ciebie.

Mów pierwszy, a ja niech odpowiem, lub ja przemówię, Ty po mnie.

Ile mam przewin i grzechów? Ujawnij występki i winy!

Параллельные места

Первая книга Царств 26:18

I dodał: Czemu pan mój ściga swego sługę? Cóż uczyniłem? Czy popełniłem coś złego?

Czemu chowasz swoje oblicze? Czemu mnie poczytujesz za wroga?

Chcesz liść gnany wiatrem płoszyć, prześladować słomę (już) wyschłą?

Przypisujesz mi czyny gwałtu, wspominasz grzechy młodości.

Nogi zakułeś w kajdany, dokładnie drogi me śledzisz, ślady stóp moich badasz.

Jak próchno się to rozpadnie, niczym ubranie zjedzone przez mole.

← Предыдущая

Иов

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42

Выбор основного перевода