Книга Псалтыр Cтих 20 | Параллельные места

Выбор основного перевода

Открыть комментарий или сравнить с другим переводом

Выбор книги основного перевода

Псалтыр Стары Запавет

Стары Запавет

Быцьцё

Выхад

Лявіт

Лікі

Другі закон

Ісус Нав

Кніга Судзьдзяў

Рут

Першая Царстваў

Другая Царстваў

Трэйцяя Царстваў

Чацьвёртая Царстваў

Першая Летапісаў

Другая Летапісаў

Эздра

Нээмія

Эстэр

Ёв

Псалтыр

Выслоўі

Эклезіяст

Песьня

Ісая

Ерамія

Плач

Езэкііль

Данііл

Асія

Ёіль

Амос

Аўдзей

Ёна

Міхей

Навум

Абакум

Сафон

Агей

Захарыя

Малахія

Новы Запавет

Паводле Мацьвея

Паводле Марка

Паводле Лукаша

Паводле Яна

Дзеі

Якава

Першае Пятра

Другое Пятра

Першае Яна

Другое Яна

Трэйцяе Яна

Юда

Да Рымлянаў

Першае да Карынфянаў

Другое да Карынфянаў

Да Галятаў

Да Эфэсянаў

Да Піліпянаў

Да Каласянаў

Першае да Фесаланікійцаў

Другое да Фесаланікійцаў

Першае да Цімафея

Другое да Цімафея

Да Ціта

Да Філімона

Да Габрэяў

Адкрыцьцё

← Предыдущая

Псалтыр

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152

Кіроўцу хору. Сыноў Карэевых. Псальма.

Слухайце гэта, усе народы; уважайце гэтаму ўсе, хто жыве на сьвеце,

і простыя, і знакамітыя, багаты, гэтак сама і бедны;

вусны мае вымавяць мудрасьць, а развагі сэрца майго — веданьне.

Нахілю вуха маё да прыпавесьці; адкрыю загадку маю на арфе:

«чаго мне баяцца ў дні бедства, калі абчэпіць мяне злосьць шляхоў маіх беззаконных»,

якія надзею кладуць на багацьце і сваімі дастаткамі хваляцца?

Чалавек ня выкупіць брата свайго ніяк і за яго ня дасьць выкупу Богу;

бо выкуп за душы іхнія дарагі, і ня будзе таго вавек,

каб застаўся хто жыць назаўсёды і ня ўбачыў магілы.

Кожны бачыць, што і мудрыя паміраюць, як і невукі і бязглуздыя гінуць, пакідаюць маёмасьць сваю іншым.

У думках у іх, што хаты іхнія вечныя, і што харомы іхнія з роду да роду, і землі свае яны называюць сваімі імёнамі.

Ды не застанецца ў пашане чалавек, падобна жывёле, якая гіне.

Такая дарога іхняя ёсьць іхняя неразумнасьць, хоць за імі ідуць тыя, што думку іхнюю ўхваляюць.

Як авечак, у апраметную іх зьвядуць: сьмерць будзе іх пасьвіць, а раніцай праведнікі запануюць над імі; сіла іхняя вычарпаецца; магіла — жытлішча іхняе.

Але вызваліць Бог душу маю ад улады сьмяротнага краю, калі прыме мяне.

Ня бойся, калі чалавек багацее, калі слава дома ягонага множыцца:

бо, памерлы, нічога з сабою ня возьме; ня пойдзе за ім слава ягоная,

хоць пры жыцьці ён душы сваёй патураў, і ўслаўляюць цябе, калі ты сабе робіш дабро,

але ён пойдзе да роду бацькоў сваіх, якія ніколі ня ўбачаць сьвятла.

Параллельные места

Паводле Мацьвея 10:21

І выдасьць брат брата на сьмерць, і бацька — сына; і паўстануць дзеці на бацькоў і заб'юць іх;

Чалавек у пашане, але неразумны, падобны да жывёлы, якая гіне.

← Предыдущая

Псалтыр

Выбор основного перевода