Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
І сказалі яму слугі ягоныя: мы чулі, што цары дома Ізраілевага — цары мілажальныя; дазволь нам надзець вярэты на сьцёгны свае і вяроўкі на галовы свае і пайсьці да цара Ізраільскага; магчыма, ён пашкадуе жыцьцё тваё. Ці ня плакаў я па тым, хто быў у горы; ці ня журылася душа мая па бедных? Народ Твой там жыў; з даброці Тваёй, Божа, ты ўдзяляў беднаму. Гасподзь дасьць слова: зьвястунак вялікае мноства. і калі дом будзе годны, дык сыйдзе мір ваш на яго; калі ж ня будзе годны, дык мір ваш да вас вернецца. і калі будзе там сын міру, дык спачыне на ім мір ваш; а калі не, дык да вас вернецца; Радуйцеся з тымі, хто радуецца, і плачце з тымі, хто плача.
Выбор основного перевода