Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
скажы Аарону і сынам ягоным: так дабраслаўляйце сыноў Ізраілевых, кажучы ім: хай дабраславіць цябе Гасподзь і захавае цябе! хай паглядзіць на цябе Гасподзь сьветлым тварам Сваім і ўмілажаліцца зь цябе! хай паверне Гасподзь твар Свой да цябе і дасьць табе спакой! Так няхай заклікаюць імя Маё на сыноў Ізраілевых, і Я дабраслаўлю іх. Каня рыхтуюць на дзень бітвы, але перамога — ад Госпада. Я, Я — Гасподзь, і няма Збаўцы, апрача Мяне. Праўда, дарма спадзяваліся мы на пагоркі і на мноства гор; праўда, у Госпадзе Богу нашым — выратаваньне Ізраіля! Але Я — Гасподзь Бог твой ад зямлі Егіпецкай, — і ты не павінен ведаць іншага бога апрача Мяне, і няма Збаўцы апрача Мяне. а я голасам хвалы прынясу Табе ахвяру; што абяцаў, выканаю. У Госпада выратаваньне!»
Выбор основного перевода