Книга Псалтыр Cтих 4 | Параллельные места

Выбор основного перевода

Открыть комментарий или сравнить с другим переводом

Выбор книги основного перевода

Псалтыр Стары Запавет

Стары Запавет

Быцьцё

Выхад

Лявіт

Лікі

Другі закон

Ісус Нав

Кніга Судзьдзяў

Рут

Першая Царстваў

Другая Царстваў

Трэйцяя Царстваў

Чацьвёртая Царстваў

Першая Летапісаў

Другая Летапісаў

Эздра

Нээмія

Эстэр

Ёв

Псалтыр

Выслоўі

Эклезіяст

Песьня

Ісая

Ерамія

Плач

Езэкііль

Данііл

Асія

Ёіль

Амос

Аўдзей

Ёна

Міхей

Навум

Абакум

Сафон

Агей

Захарыя

Малахія

Новы Запавет

Паводле Мацьвея

Паводле Марка

Паводле Лукаша

Паводле Яна

Дзеі

Якава

Першае Пятра

Другое Пятра

Першае Яна

Другое Яна

Трэйцяе Яна

Юда

Да Рымлянаў

Першае да Карынфянаў

Другое да Карынфянаў

Да Галятаў

Да Эфэсянаў

Да Піліпянаў

Да Каласянаў

Першае да Фесаланікійцаў

Другое да Фесаланікійцаў

Першае да Цімафея

Другое да Цімафея

Да Ціта

Да Філімона

Да Габрэяў

Адкрыцьцё

← Предыдущая

Псалтыр

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152

Алілуя. Калі выйшаў Ізраіль зь Егіпта, дом Якава — з народу іншапляменнага,

Юда зрабіўся сьвятыняю Ягонаю, Ізраіль — валоданьнем Ягоным.

Мора ўгледзела, і пабегла; Ярдан павярнуўся назад.

Горы скакалі, як бараны, і пагоркі, як ягняткі.

Параллельные места

Псалтыр 17:7

Пакажы Тваю літасьць дзівосную; Ратаўнік тых, што на Цябе спадзяюцца, ад тых, што супрацівяцца правіцы Тваёй;

Што з табою, мора, чаго ты пабегла, і з табою, Ярдане, чаго павярнуўся назад?

Чаго вы скачаце, горы, як бараны, і вы, пагоркі, як ягняткі?

Прад абліччам Госпада дрыжы, зямля, прад абліччам Бога Якава,

Які ператварае скалу ў возера вады і камень — у крыніцу вады.

Ня нам, Госпадзе, ня нам, а імю Твайму дай славу, дзеля ласкі Тваёй, дзеля праўды Тваёй.

Навошта язычнікі кажуць: дзе ж іхні Бог?

Бог наш на небе і на зямлі; творыць усё, што хоча.

А іхнія ідалы — срэбра і золата, творы рук чалавечых.

Ёсьць у іх вусны, але не гавораць; ёсьць у іх вочы, але ня бачаць;

ёсьць у іх вушы, але ня чуюць; ёсьць у іх ноздры, але нюху няма;

ёсьць у іх рукі, але не адчуваюць; ёсьць у іх ногі, але ня ходзяць; і яны гукаў не выдабываюць з горла свайго.

Няхай будуць да іх падобныя тыя, што іх робяць, і ўсе, хто на іх спадзяецца.

Доме Ізраілеў! спадзявайся на Госпада; Ён — нам дапамога і шчыт.

Доме Ааронаў! спадзявайся на Госпада; Ён — нам дапамога і шчыт.

Хто баіцца Госпада! спадзявайся на Госпада; Ён — нам дапамога і шчыт.

Гасподзь нас памятае, дабраслаўляе нас, дабраслаўляе Ізраілеў дом, дабраслаўляе Ааронаў дом;

дабраслаўляе тых, што баяцца Госпада, малых і вялікіх.

Няхай дадасьць вам Гасподзь болей і болей, вам і дзецям вашым,

дабраславёныя вы Госпадам, Які стварыў неба і зямлю.

Неба — неба Госпаду, а зямлю Ён даў сынам чалавечым.

Ня мёртвыя ўславяць Госпада, ні ўсё, што ў магілу сыходзіць,

а мы жывыя дабраслаўляцьмем Госпада ад сёньня і давеку. Алілуя.

← Предыдущая

Псалтыр

Выбор основного перевода