Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Паводле Мацьвея
Параллельные места
кожны, хто паступае ў падлік, павінен даваць палавіну сікля, сікля сьвяшчэннага; у сіклі дваццаць гераў: паўсікля дар Госпаду; з шасьцісот трох тысяч пяцісот пяцідзесяці чалавек, з кожнага, хто быў падлічаны, ад дваццаці гадоў і вышэй, па паўсікля з чалавека, лічачы на сікль сьвяшчэнны. І Ён, увайшоўшы ў лодку, пераплыў у Свой горад. дык вось скажы нам: як Табе здаецца? ці дазваляецца даваць падатак кесару, ці не? пакажэце Мне манету, якою плаціцца падатак. Яны прынесьлі Яму дынар.
Выбор основного перевода