Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Паводле Мацьвея
Параллельные места
вы можаце есьці гэта ў любым месцы, вы і семэі вашыя, бо гэта вам плата за працу вашую ў скініі сходу; Не бярэце ні мяха, ні торбы, ні абутку, і нікога на дарозе ня вітайце. але і Тыру і Сідону радасьней будзе на судзе, чым вам. Які ваяр служыць калі-небудзь сваім коштам? Хто, пасадзіўшы вінаград, ня есьць пладоў яго? Хто, пасучы статак, ня есьць малака ад статку? Так сама і Гасподзь наказаў прапаведнікам Дабравесьця жыць са зьвеставаньня. Бо Пісаньне кажа: «ня цугляй мызу валу, які малоціць»; і «хто працуе, той варты ўзнагароды сваёй».
Выбор основного перевода