Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
не пакідайце ад яго да раніцы; а астатак яго да раніцы спалеце на агні. І сказаў Гасподзь Майсею і Аарону: вось статут Пасхі: ніякі іншапляменец не павінен есьці яе; а кожны раб, куплены за срэбра, калі абрэжаш яго, можа есьці яе; пасяленец і найміт не павінен есьці яе. У адным доме трэба есьці яе, ня выносьце мяса прэч з дому і костак яе ня крышэце. Уся грамада Ізраіля павінна ўчыняць яе. А калі паселіцца ў цябе прыхадзень і захоча ўчыніць Пасху Госпаду, дык абрэж у яго ўсіх мужчынскага полу, і тады няхай ён пачне рабіць яе, і будзе як прыродны жыхар зямлі; а ніякі неабрэзаны не павінен есьці яе; адзін закон хай будзе і прыроднаму жыхару і прыхадню, які пасяліўся сярод вас. бо гэта сталася, хай збудзецца Пісаньне: «косьць Ягоная хай ня будзе зламана».
Выбор основного перевода