Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
І ўбачыў Ахітафэл, што ня выканана парада ягоная, і асядлаў асла, і сабраўся, і пайшоў у дом свой, і зрабіў тастамант дому свайму, і ўдавіўся, і памёр, і быў пахаваны ў магіле бацькі свайго. з царамі і дарадцамі зямлі, якія забудоўвалі сабе пустыні, Зямля аддадзена ў рукі бязбожных; твары судзьдзяў яе Ён засланяе. Калі не Ён, тады хто ж? Зьняў зь мяне славу маю і зьняў вянок з галавы маёй. дык вось Я буду нязвыкла рабіць з гэтым народам, дзівосна і дзіўна, так што мудрасьць мудрацоў яго згіне, і розуму ў разумных яго не застанецца. Ён ператварае князёў у нішто, нікчэмніць судзьдзяў зямных. Бо напісана: «Я зьнішчу мудрасьць мудрацоў, і розум разумных адкіну».
Выбор основного перевода