Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
І явіўся Гасподзь Абраму і сказаў: нашчадкам тваім аддам Я зямлю гэтую. І паставіў там ахвярнік Госпаду, Які явіўся яму. бо ўсю зямлю, якую ты бачыш, табе дам Я і нашчадкам тваім навечна, я ў вас прыхадзень і пасяленец: дайце мне ва ўласнасьць месца пад магілу паміж вамі, каб мне памерлую маю пахаваць ад вачэй маіх. і хай дасьць табе дабраславеньне Абрагама, табе і нашчадкам тваім з табою, каб табе ўспадкаваць зямлю вандрваньня твайго, якую Бог даў Абрагаму! і прыму вас Сабе ў народ і буду вам Богам, і вы ўведаеце, што Я Гасподзь, Бог ваш, Які вывеў вас з-пад ярма Егіпецкага: і жыцьму сярод сыноў Ізраілевых і буду ім Богам, і хадзіцьму сярод вас і буду вашым Богам, і вы будзеце Маім народам. Ты паклаў мяжу, якой не пяройдуць, і ня вернуцца зямлю пакрыць. пояць усіх зьвяроў польных; дзікія аслы спатольваюць смагу сваю. Пераможца спадкуе ўсё, і буду яму Богам, і ён будзе Мне сынам;
Выбор основного перевода