Книга Иов Cтих 7 | Параллельные места

Выбор основного перевода

Открыть комментарий или сравнить с другим переводом

Выбор книги основного перевода

Иов Əhdi-Ətiq

Əhdi-Ətiq

Бытие

Исход

Левит

Числа

Второзаконие

Иисус Навин

Судьи

Руфь

1. Царств

2. Царств

3. Царств

4. Царств

1. Паралипоменон

2. Паралипоменон

Ездра

Неемия

Есфирь

Иов

Псалтирь

Притчи

Екклесиаст

Песня Песней

Исаия

Иеремия

Плач Иеремии

Иезекииль

Даниил

Осия

Иоиль

Амос

Авдий

Иона

Михей

Наум

Аввакум

Софония

Аггей

Захария

Малахия

Yeni Əhdi

От Матфея

От Марка

От Луки

От Иоанна

Деяния

К Римлянам

1. Коринфянам

2. Коринфянам

К Галатам

К Ефесянам

К Филиппийцам

К Колоссянам

1. Фессалоникийцам

2. Фессалоникийцам

1. Тимофею

2. Тимофею

К Титу

К Филимону

К Евреям

Иакова

1. Петра

2. Петра

1. Иоанна

2. Иоанна

3. Иоанна

Иуды

Откровение

← Предыдущая

Иов

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42

Beləliklə, bu üç kişi artıq Əyyuba cavab verməyi dayandırdı, çünki Əyyub öz gözündə saleh idi.

Amma Əyyub özünü Allahdan da saleh saydığı üçün Ram nəslindən Buzlu Barakelin oğlu Elihu ona qarşı qəzəbdən alovlandı.

Elihu Əyyubun üç dostuna görə də hirsindən alışıb-yandı, çünki düzgün cavab tapmayıb Əyyubu günahkar çıxartdılar.

Elihu Əyyubla danışmaq üçün növbəsini gözləyirdi, çünki əvvəlkilər yaşca ondan böyük idi.

Bu üç nəfərin daha sözü qalmadığını görəndə o, hirsindən alışıb-yandı.

Buzlu Barakelin oğlu Elihu belə dedi: «Mən yaşca kiçiyəm, sizsə yaşlısınız. Ona görə çəkindim, Bildiyimi sizə söyləməyə qorxdum.

Dedim “qoy danışsın çox uzun ömür sürənlər, Qoy hikmət öyrətsin çox illərin şahidləri”.

Параллельные места

Иов 12:12

Ağsaqqalların hikməti var, Uzunömürlülər dünyagörmüş olar.

Həqiqətən, insanda olan ruh, Külli-İxtiyarın nəfəsi insana ağıl verir.

Hikmət yaşda olmaz, Ədaləti dərk etmək yaşa baxmaz.

Ona görə deyirəm ki, məni dinləyin, Qoy mən də bildiyimi söyləyim.

Siz danışarkən mən gözlədim, Siz sözləri araşdırarkən fikirlərinizi dinlədim.

Bütün diqqətimi sizə tərəf çevirdim, Amma heç biriniz Əyyuba haqsızlığını sübut etmədiniz, Onun dediklərinə cavab vermədiniz.

Əsla deməyin ki, hikmət tapmışıq, Haqsızlığını insan yox, Allah ona sübut etsin.

Amma Əyyubun sözlərinin hədəfi mən deyiləm, Sizin sözlərinizlə ona cavab verməyəcəyəm.

Onlar məəttəl qaldılar. Artıq cavab tapmadılar. Deməyə sözləri qalmadı.

Onlar danışmırlar, dayanıblar, Cavab vermirlər deyə Mən gözləməliyəmmi?

Amma deməyə sözüm var, Mən də bildiyimi söyləyim.

Çünki sinəm sözlə doludur, Köksümdəki ruh məni sıxır,

Az qalır açılmamış şərab kimi, Təzə tuluqlar kimi bağrım çatlasın.

Qoy danışım, rahatca nəfəs alaram, Dil açıb cavab verim.

Heç kimin tərəfini saxlamayacağam, Heç kimə yaltaqlıq etməyəcəyəm.

Çünki yaltaqlıq nədir bilmərəm, Yoxsa Yaradanım məni yox edər.

← Предыдущая

Иов

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42

Выбор основного перевода