Sizə yeni bir əmr verirəm: bir-birinizi sevin, Mən sizi sevdiyim kimi siz də bir-birinizi sevin.
Mənim əmrim belədir: Mən sizi sevdiyim kimi siz də bir-birinizi sevin.
Beləliklə, sizə əmr edirəm: bir-birinizi sevin.
Bir-birinizin yüklərini daşıyın və bu yolla Məsihin qanununu icra edin.
Sevimlilər, sizə yeni əmr yazmıram, əvvəldən bəri malik olduğunuz qədim bir əmri yazıram; qədim əmr isə eşitdiyiniz sözdür.
Sizin əvvəldən bəri eşitdiyiniz söz qoy sizdə qalsın. Əgər əvvəldən bəri eşitdiyiniz söz sizdə qalsa, siz də Oğul və Atada qalarsınız.
Əvvəldən bəri eşitdiyiniz xəbər budur: bir-birimizi sevək.