Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
And yet they hearkened not unto their judges; for they played the harlot after other gods, and bowed themselves down unto them: they turned aside quickly out of the way wherein their fathers walked, obeying the commandments of Jehovah; (but) they did not so. And Israel abode in Shittim; and the people began to play the harlot with the daughters of Moab: for they called the people unto the sacrifices of their gods; and the people did eat, and bowed down to their gods. Concerning therefore the eating of things sacrificed to idols, we know that no idol is (anything) in the world, and that there is no God but one. Howbeit there is not in all men that knowledge: but some, being used until now to the idol, eat as (of) a thing sacrificed to an idol; and their conscience being weak is defiled. For if a man see thee who hast knowledge sitting at meat in an idol's temple, will not his conscience, if he is weak, be emboldened to eat things sacrificed to idols? If one of them that believe not biddeth you (to a feast), and ye are disposed to go; whatsoever is set before you, eat, asking no question for conscience' sake.
Выбор основного перевода