Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
and Simeon blessed them, and said unto Mary his mother, Behold, this (child) is set for the falling and the rising of many in Israel; and for a sign which is spoken against; having hope toward God, which these also themselves look for, that there shall be a resurrection both of the just and unjust. And now I stand (here) to be judged for the hope of the promise made of God unto our fathers; unto which (promise) our twelve tribes, earnestly serving (God) night and day, hope to attain. And concerning this hope I am accused by the Jews, O king! And Paul (said), I would to God, that whether with little or with much, not thou only, but also all that hear me this day, might become such as I am, except these bonds. For this cause I Paul, the prisoner of Christ Jesus in behalf of you Gentiles,-- I therefore, the prisoner in the Lord, beseech you to walk worthily of the calling wherewith ye were called, for which I am an ambassador in chains; that in it I may speak boldly, as I ought to speak. but hath now been manifested by the appearing of our Saviour Christ Jesus, who abolished death, and brought life and immortality to light through the gospel, I thank him that enabled me, (even) Christ Jesus our Lord, for that he counted me faithful, appointing me to (his) service; howbeit for this cause I obtained mercy, that in me as chief might Jesus Christ show forth all his longsuffering, for an ensample of them that should thereafter believe on him unto eternal life.
Выбор основного перевода