Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Să ne culcăm Ón ruşinea noastră, şi să ne Ónvelim cu ocara noastră, căci am păcătuit Ómpotriva Domnului, Dumnezeului nostru, noi şi părinţii noştri, din tinereţea noastră şi p‚nă Ón ziua de azi, şi n-am ascultat glasul Domnului, Dumnezeului nostru.î ÑDaţi de ştire Ón Iuda, vestiţi la Ierusalim, şi spuneţi: ,Sunaţi din tr‚mbiţă Ón ţară!í ,Strigaţi Ón gura mare, şi ziceţi: ,Str‚ngeţi-vă şi haidem Ón cetăţile Óntărite!î ci au umblat după aplecările inimii lor, şi au mers după Baali, cum i-au Ónvăţat părinţii lor.î ÑDe aceea, aşa vorbeşte Domnul oştirilor, Dumnezeul lui Israel: ,Iată, voi hrăni poporul acesta cu pelin, şi-i voi da să bea ape otrăvite. C‚nd s-a suit Ónsă Nebucadneţar, Ómpăratul Babilonului, Ómpotriva ţării acesteia, am zis: ,Haidem, să fugim la Ierusalim, de oastea Haldeilor şi de oastea Siriei.í Aşa se face că acum locuim la Ierusalim.î M-a săturat de amărăciune, m-a Ómbătat cu pelin. ÑG‚ndeşte-Te la necazul şi suferinţa mea, la pelin şi la otravă!î I-au dat să bea vin amestecat cu fiere; dar, c‚nd l-a gustat, n-a vrut să bea. Steaua se chema ÑPelinî; şi a treia parte din ape s-au prefăcut Ón pelin. Şi mulţi oameni au murit din pricina apelor, pentru că fuseseră făcute amare.
Выбор основного перевода