Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
De jur Ómprejur Ól apucă spaima, şi-l urmăreşte pas cu pas. Peste toate Ónălţimile pustiei vin pustiitori, căci sabia Domnului măn‚ncă ţara de la un capăt la altul; şi nimeni nu-i lăsat Ón pace. Dacă ies la c‚mp, dau peste oameni străpunşi de sabie. Dacă intru Ón cetate, dau peste nişte fiinţe sleite de foamete; chiar şi proorocul şi preotul cutreieră ţara, fără să ştie unde merg.î Dar a doua zi, Paşhur a scos pe Ieremia din temniţă. Şi Ieremia i-a zis: ÑDomnul nu te mai numeşte Paşhurî (Noroc din toate părţile), ci Magor-Misabib (Spaimă din toate părţile). Ai chemat groaza din toate părţile peste mine, ca la o zi de sărbătoare. Œn ziua m‚niei Domnului, n-a scăpat unul şi n-a rămas cu viaţă. Pe cei Óngrijiţi şi crescuţi de mine, mi i-a nimicit vrăjmaşul!î cine va fi pe acoperişul casei, să nu se pogoare să-şi ia lucrurile din casă;
Выбор основного перевода