Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Œmi voi Óntoarce Faţa Ómpotriva voastră, şi veţi fi bătuţi şi veţi fugi dinaintea vrăjmaşilor voştri; cei ce vă urăsc vă vor subjuga, şi veţi fugi fără să fiţi urmăriţi chiar. خmi deschid gura şi vorbesc Ón pilde, vestesc Ónţelepciunea vremurilor străvechi. Duhul Egiptenilor va pieri din ei, şi le voi nimici sfatul; atunci vor Óntreba pe idoli şi pe vrăjitori, pe cei ce cheamă morţii şi pe ghicitori. Trupurile moarte ale acestui popor vor fi hrana păsărilor cerului şi a fiarelor păm‚ntului; şi nimeni nu le va speria. Şi dacă-ţi vor zice: ,Unde să ne ducem?í să le răspunzi: ,Aşa vorbeşte Domnul: ,La moarte cei sortiţi la moarte, la sabie cei sortiţi sabiei, la foamete cei sortiţi foametei, la robie, cei sortiţi robiei! Cea care născuse şapte fii t‚njeşte, Óşi dă sufletul; soarele ei apune c‚nd este Óncă ziuă: este roşie, acoperită de ruşine. Pe cei ce mai răm‚n, Ói dau pradă sabiei Ónaintea vrăjmaşilor lor, zice Domnul.î vor muri dobor‚ţi de boala rea. Nimeni nu-i va pl‚nge, nici nu-i va Óngropa, ci vor fi ca un gunoi pe păm‚nt; vor pieri de sabie şi de foamete; şi trupurile lor moarte vor sluji ca hrană păsărilor cerului şi fiarelor păm‚ntului.î
Выбор основного перевода