Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Căci, chiar dacă vor posti, tot nu le voi asculta rugăciunile, şi chiar dacă vor aduce arderi de tot şi jertfe de m‚ncare, nu le voi primi; ci vreau să-i nimicesc cu sabia, cu foametea şi cu ciuma.î El va veni, şi va lovi ţara Egiptului: va omorÓ pe cei sortiţi să moară, va duce Ón robie pe cei sortiţi robiei, şi va ucide cu sabia pe cei sortiţi la sabie! O treime din el arde-o Ón foc, Ón mijlocul cetăţii, c‚nd se vor Ómplini zilele Ómpresurării; o treime ia-o şi taie-o cu sabia de jur Ómprejurul cetăţii; iar o treime risipeşte-o Ón v‚nt, căci voi trage sabia după ei. O treime din locuitorii tăi va muri de ciumă, şi va fi nimicită de foamete Ón mijlocul tău: o treime va cădea ucisă de sabie Ón jurul tău; şi o treime o voi risipi Ón toate v‚nturile, şi voi scoate sabia după ei. Şi am zis: Nu vă mai pot paşte! Cea care are să moară, să moară, cea care are să piară să piară, şi cele ce mai răm‚n, să se măn‚nce unele pe altele!
Выбор основного перевода