Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
For in the hand of Jehovah there is a cup, and the wine foameth; It is full of mixture, and he poureth out of the same: Surely the dregs thereof, all the wicked of the earth shall drain them, and drink them. Enter into the rock, and hide thee in the dust, from before the terror of Jehovah, and from the glory of his majesty. The lofty looks of man shall be brought low, and the haughtiness of men shall be bowed down, and Jehovah alone shall be exalted in that day. For there shall be a day of Jehovah of hosts upon all that is proud and haughty, and upon all that is lifted up; and it shall be brought low; and upon all the cedars of Lebanon, that are high and lifted up, and upon all the oaks of Bashan, and upon all the high mountains, and upon all the hills that are lifted up, and upon every lofty tower, and upon every fortified wall, and upon all the ships of Tarshish, and upon all pleasant imagery. And the loftiness of man shall be bowed down, and the haughtiness of men shall be brought low; and Jehovah alone shall be exalted in that day. And the idols shall utterly pass away. And men shall go into the caves of the rocks, and into the holes of the earth, from before the terror of Jehovah, and from the glory of his majesty, when he ariseth to shake mightily the earth. In that day men shall cast away their idols of silver, and their idols of gold, which have been made for them to worship, to the moles and to the bats; to go into the caverns of the rocks, and into the clefts of the ragged rocks, from before the terror of Jehovah, and from the glory of his majesty, when he ariseth to shake mightily the earth. Cease ye from man, whose breath is in his nostrils; for wherein is he to be accounted of? Wail ye; for the day of Jehovah is at hand; as destruction from the Almighty shall it come. And Jehovah uttereth his voice before his army; for his camp is very great; for he is strong that executeth his word; for the day of Jehovah is great and very terrible; and who can abide it? Who can stand before his indignation? and who can abide in the fierceness of his anger? his wrath is poured out like fire, and the rocks are broken asunder by him. The great day of Jehovah is near, it is near and hasteth greatly, (even) the voice of the day of Jehovah; the mighty man crieth there bitterly. But who can abide the day of his coming? and who shall stand when he appeareth? for he is like a refiner's fire, and like fuller's soap: But all these things are the beginning of travail. And the sixth poured out his bowl upon the great river, the (river) Euphrates; and the water thereof was dried up, that the way might by made ready for the kings that (come) from the sunrising. And I saw (coming) out of the mouth of the dragon, and out of the mouth of the beast, and out of the mouth of the false prophet, three unclean spirits, as it were frogs: for they are spirits of demons, working signs; which go forth unto the kings of the whole world, to gather them together unto the war of the great day of God, the Almighty. (Behold, I come as a thief. Blessed is he that watcheth, and keepeth his garments, lest he walked naked, and they see his shame.) And they gathered them together into the place which is called in Hebrew Har-magedon. And the seventh poured out his bowl upon the air; and there came forth a great voice out of the temple, from the throne, saying, It is done: And I saw the heaven opened; and behold, a white horse, and he that sat thereon called Faithful and True; and in righteous he doth judge and make war. And his eyes (are) a flame of fire, and upon his head (are) many diadems; and he hath a name written which no one knoweth but he himself. And he (is) arrayed in a garment sprinkled with blood: and his name is called The Word of God. And the armies which are in heaven followed him upon white horses, clothed in fine linen, white (and) pure. And out of his mouth proceedeth a sharp sword, that with it he should smite the nations: and he shall rule them with a rod of iron: and he treadeth the winepress of the fierceness of the wrath of God, the Almighty. And he hath on his garment and on his thigh a name written, Kings Of Kings, And Lord Of Lords. And I saw an angel standing in the sun; and he cried with a loud voice, saying to all the birds that fly in mid heaven, Come (and) be gathered together unto the great supper of God; that ye may eat the flesh of kings, and the flesh of captains, and the flesh of mighty men, and the flesh of horses and of them that sit thereon, and the flesh of all men, both free and bond, and small and great. And I saw the beast, and the kings of the earth, and their armies, gathered together to make war against him that sat upon the horse, and against his army. And the beast was taken, and with him the false prophet that wrought the signs in his sight, wherewith he deceived them that had received the mark of the beast and them that worshipped his image: they two were cast alive into the lake of fire that burneth with brimstone: and the rest were killed with the sword of him that sat upon the horse, (even the sword) which came forth out of his mouth: and all the birds were filled with their flesh.
Выбор основного перевода