Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Philemon
1
Параллельные места
And when he had considered (the thing), he came to the house of Mary the mother of John whose surname was Mark; where many were gathered together and were praying. And Barnabas and Saul returned from Jerusalem, when they had fulfilled their ministration, taking with them John whose surname was Mark. Now Paul and his company set sail from Paphos, and came to Perga in Pamphylia: and John departed from them and returned to Jerusalem. And Barnabas was minded to take with them John also, who was called Mark. But Paul thought not good to take with them him who withdrew from them from Pamphylia, and went not with them to the work. And there arose a sharp contention, so that they parted asunder one from the other, and Barnabas took Mark with him, and sailed away unto Cyprus; And the city was filled with the confusion: and they rushed with one accord into the theatre, having seized Gaius and Aristarchus, men of Macedonia, Paul's companions in travel. And embarking in a ship of Adramyttium, which was about to sail unto the places on the coast of Asia, we put to sea, Aristarchus, a Macedonian of Thessalonica, being with us. even as ye learned of Epaphras our beloved fellow-servant, who is a faithful minister of Christ on our behalf, Aristarchus my fellow-prisoner saluteth you, and Mark, the cousin of Barnabas (touching whom ye received commandments; if he come unto you, receive him), and Jesus that is called Justus, who are of the circumcision: these only (are my) fellow-workers unto the kingdom of God, men that have been a comfort unto me. Epaphras, who is one of you, a servant of Christ Jesus, saluteth you, always striving for you in his prayers, that ye may stand perfect and fully assured in all the will of God. For I bear him witness, that he hath much labor for you, and for them in Laodicea, and for them in Hierapolis. Luke, the beloved physician, and Demas salute you. for Demas forsook me, having loved this present world, and went to Thessalonica; Crescens to Galatia, Titus to Dalmatia. Only Luke is with me. Take Mark, and bring him with thee; for he is useful to me for ministering.
Philemon
1
Выбор основного перевода